Clause de non-responsabilité
CETTE PARTIE DU SITE WEB SE RAPPORTE À L'EXAMEN STRATÉGIQUE ANNONCÉ PAR EQUIPMAKE HOLDINGS PLC ("EQUIPMAKE" OU LA "SOCIÉTÉ") LE 6 décembre 2024 POUR CONSIDÉRER L'AVENIR DE LA SOCIÉTÉ ET EXPLORER TOUTES LES OPTIONS STRATÉGIQUES DISPONIBLES POUR AMÉLIORER LA VALEUR POUR LES ACTIONNAIRES, QUI POURRAIENT INCLURE UNE VENTE POTENTIELLE DE LA SOCIÉTÉ (L'"EXAMEN").
VOUS TENTEZ D'ACCÉDER À LA PARTIE DU SITE WEB QUE LA SOCIÉTÉ A DÉSIGNÉE POUR LA PUBLICATION DE DOCUMENTS ET D'INFORMATIONS EN RAPPORT AVEC LE RÉEXAMEN. VEUILLEZ LIRE LA CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ SUIVANTE ET MANIFESTER VOTRE ACCORD OU VOTRE DÉSACCORD EN CLIQUANT SUR LE BOUTON APPROPRIÉ AU BAS DE LA PAGE. LES INFORMATIONS RELATIVES AU RÉEXAMEN SONT MISES À DISPOSITION SUR CETTE PARTIE DU SITE WEB EN TOUTE BONNE FOI ET À DES FINS D'INFORMATION UNIQUEMENT, ET SONT SOUMISES AUX CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSOUS.
- L'ACCÈS AUX INFORMATIONS RELATIVES AU RÉEXAMEN
Veuillez lire attentivement le présent avis ; il s'applique à toutes les personnes qui consultent cette partie du site web et, en fonction de votre identité et de votre lieu de résidence, il peut avoir une incidence sur vos droits ou vos responsabilités. Cette partie du site web contient des informations relatives à la révision. Veuillez noter que si et au fur et à mesure que le réexamen progresse, les informations contenues dans cette partie du site web ainsi que les termes de cette clause de non-responsabilité peuvent être modifiés ou mis à jour. Nous vous conseillons de lire le texte intégral de la présente clause de non-responsabilité chaque fois que vous visitez cette partie du site web.
Pour des raisons réglementaires, la société doit s'assurer que les personnes cherchant à accéder à cette partie du site Web sont informées des réglementations appropriées pour le pays dans lequel elles se trouvent. Pour pouvoir consulter les informations relatives à la révision sur cette partie du site web, vous devez lire ce qui suit et appuyer sur "Je suis d'accord"pour confirmer que vous avez lu et compris cette clause de non-responsabilité. Si vous n'êtes pas en mesure de confirmer que vous avez lu et compris cette clause de non-responsabilité, vous devez appuyer sur "Je ne suis pas d'accord"et vous ne pourrez pas consulter ces informations.
- PERSONNES D'OUTRE-MER
La visualisation ou la distribution des informations contenues dans cette partie du site peut ne pas être légale dans certaines juridictions et peut être restreinte par la loi. Par conséquent, les personnes qui visualisent cette partie du site et qui entrent en possession d'informations contenues dans cette partie du site doivent s'informer des restrictions applicables et les respecter. Tout manquement à ces restrictions peut constituer une violation des lois sur les valeurs mobilières de ces juridictions.
Si vous n'êtes pas autorisé à consulter les informations contenues dans cette partie du site web, ou si la consultation de ces informations entraîne une violation des dispositions susmentionnées, ou si vous avez des doutes quant à votre autorisation de consulter ces informations, veuillez quitter cette page web en cliquant sur l'onglet "Je ne suis pas d'accord" ci-dessous.
- BASE D'ACCÈS AUX INFORMATIONS RELATIVES AU RÉEXAMEN
Les informations relatives à la révision qui sont accessibles via cette partie du site web sont mises à disposition en toute bonne foi et à des fins d'information uniquement, et sont soumises aux présentes conditions générales. Toute personne cherchant à accéder à cette partie du site web déclare et garantit à la Société qu'elle le fait légalement et à des fins d'information uniquement. La mise à disposition d'informations relatives à la Revue sous forme électronique sur cette partie du site web n'a pas pour objet de constituer, et ne constitue pas, une offre de vente ou la sollicitation d'une offre de souscription ou d'achat ou une invitation à acheter ou à souscrire des titres, ni la sollicitation d'un vote ou d'une approbation dans une juridiction quelconque en relation avec une transaction ou une affaire, et il n'y aura pas de vente, d'émission ou de transfert de titres dans une juridiction quelconque en violation de la loi applicable.
Les actionnaires d'Equipmake Holdings PLC doivent demander l'avis d'un conseiller financier indépendant quant à la pertinence de toute action pour l'individu concerné. Si vous êtes actionnaire d'Equipmake Holdings PLC, vous ne devez prendre aucune mesure sur la base des informations disponibles dans cette partie du site. Toute action requise par les actionnaires d'Equipmake Holdings PLC en relation avec la révision sera uniquement exposée dans les documents envoyés ou mis à la disposition des actionnaires d'Equipmake Holdings PLC et toute décision prise par ces actionnaires doit l'être uniquement et seulement sur la base des informations fournies dans ces documents.
Les informations contenues dans cette partie du site web sont soumises à, et doivent être lues conjointement avec, toutes les autres informations publiquement disponibles et, le cas échéant, tout autre document d'information publié par, ou au nom de, l'entreprise.
- DÉCLARATIONS PRÉVISIONNELLES
Certains des documents contenus dans cette partie du site web peuvent contenir des déclarations prospectives concernant la situation financière, les résultats d'exploitation et les activités de la société et de ses filiales et entreprises filiales (la "société Equipmake Holdings PLC") ainsi que certains plans et objectifs des conseils d'administration de la société. Ces déclarations prospectives peuvent être identifiées par le fait qu'elles ne se rapportent pas uniquement à des faits historiques ou actuels. Les déclarations prospectives utilisent souvent des termes tels que " anticiper ", " cibler ", " s'attendre à ", " estimer ", " avoir l'intention de ", " planifier ", " objectif ", " croire ", " sera ", " peut ", " devrait ", " serait ", " pourrait " ou d'autres termes ayant une signification similaire. Ces déclarations sont fondées sur des hypothèses et des évaluations faites par les conseils d'administration de la société à la lumière de leur expérience et de leur perception des tendances historiques, des conditions actuelles, des développements futurs attendus et d'autres facteurs qu'ils jugent appropriés. De par leur nature, les déclarations prévisionnelles impliquent des risques et des incertitudes, et les facteurs décrits dans le contexte de ces déclarations prévisionnelles dans les documents pertinents pourraient faire en sorte que les résultats et développements réels diffèrent matériellement de ceux exprimés ou sous-entendus dans ces déclarations prévisionnelles.
Si un ou plusieurs de ces risques ou incertitudes se concrétisent, ou si les hypothèses sous-jacentes s'avèrent incorrectes, les résultats réels peuvent varier sensiblement de ceux décrits dans les documents concernés. L'entreprise n'est pas tenue de mettre à jour ou de corriger les informations contenues dans les documents de cette partie du site web. Les déclarations contenues dans les documents de cette partie du site web sont faites à la date de ces documents, à moins qu'une autre date ne soit spécifiée à leur sujet, et la signification des documents concernés ne doit pas donner lieu à une implication qu'il n'y a pas eu de changement dans les faits exposés dans ces documents depuis cette (ces) date(s).
- PAS UNE PRÉVISION DE BÉNÉFICE
Sauf mention contraire expresse dans toute information pertinente, aucune déclaration dans cette partie du site web ou les informations qu'elle contient n'est destinée à constituer une prévision ou une estimation des bénéfices pour une période quelconque et aucune déclaration dans cette partie du site web ou les informations qu'elle contient ne doit être interprétée comme signifiant que les bénéfices ou les bénéfices par action d'Equipmake Holdings PLC, pour l'exercice en cours ou les exercices futurs, seront nécessairement égaux ou supérieurs aux bénéfices par action historiques publiés pour Equipmake Holdings PLC.
- RESPONSABILITÉ
En ce qui concerne tout document, annonce ou information contenu dans cette partie du site web, la seule responsabilité acceptée par les administrateurs de la société est celle de l'exactitude et de l'équité de sa reproduction ou de sa présentation, à moins qu'une déclaration de responsabilité dans tout document pertinent ne prévoie expressément le contraire.
Les documents inclus dans cette partie du site web ne sont valables qu'à la date spécifiée dans le document concerné. Sous réserve de toute obligation continue en vertu de la législation et de la réglementation applicables, le Code, les Règles de cotation, le Règlement sur les abus de marché (UE No. 596/2014), tel qu'il fait partie du droit interne du Royaume-Uni en vertu de la loi de 2018 sur l'Union européenne (retrait), telle qu'amendée (" UK MAR ") ou des règles de divulgation et de transparence, la Société décline expressément toute obligation de diffuser, après la date de publication des informations relatives à l'Examen sur cette partie du site web, toute mise à jour ou révision des déclarations contenues dans ces informations afin de refléter tout changement dans les attentes ou les événements, conditions ou circonstances sur lesquels ces déclarations sont basées.
Aucun des administrateurs de la société ou de ses sociétés affiliées n'a vérifié, et aucun d'entre eux n'est responsable, ni n'accepte de responsabilité à l'égard de toute information figurant sur tout autre site web qui pourrait être lié au présent site web par un tiers.
En cas de doute sur le contenu de cette partie du site ou sur les mesures à prendre, vous devez demander l'avis d'un conseiller financier indépendant autorisé en vertu de la loi de 2000 sur les services et marchés financiers (Financial Services and Markets Act 2000) ou, si vous êtes situé en dehors du Royaume-Uni, d'un conseiller financier indépendant autorisé de manière appropriée.
LES INFORMATIONS RELATIVES À LA RÉVISION CONTENUES DANS CETTE PARTIE DU SITE WEB NE PEUVENT ÊTRE TÉLÉCHARGÉES PAR, TRANSMISES À, OU PARTAGÉES AVEC TOUTE PERSONNE, QUE CE SOIT EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, LORSQUE CELA CONSTITUERAIT OU POURRAIT CONSTITUER UNE VIOLATION DE TOUTE LOI OU RÉGLEMENTATION LOCALE APPLICABLE OU ENTRAÎNERAIT L'OBLIGATION DE SE CONFORMER À TOUT CONSENTEMENT OU TOUTE AUTRE FORMALITÉ QUE LA SOCIÉTÉ CONSIDÈRE COMME INDÛMENT ONÉREUSE. TOUTE PERSONNE CHERCHANT À ACCÉDER À CETTE PARTIE DU SITE WEB DÉCLARE ET GARANTIT À L'ENTREPRISE QU'ELLE LE FAIT LÉGALEMENT ET À DES FINS D'INFORMATION UNIQUEMENT. LES VERSIONS ÉLECTRONIQUES DES DOCUMENTS CONTENUS DANS CETTE PARTIE DU SITE WEB NE SONT PAS DESTINÉES OU ACCESSIBLES AUX PERSONNES RÉSIDANT DANS UNE JURIDICTION OÙ CELA CONSTITUERAIT UNE VIOLATION DES LOIS PERTINENTES DE CETTE JURIDICTION.
- DROIT APPLICABLE
Le présent avis est régi et interprété conformément au droit anglais.
- CONFIRMATION DE LA COMPRÉHENSION ET DE L'ACCEPTATION DE LA CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
J'ai lu et compris la clause de non-responsabilité énoncée ci-dessus. Je déclare et garantis à l'entreprise que j'ai l'intention d'accéder à cette partie du site web à des fins d'information uniquement, que j'ai lu et compris le présent avis et que je comprends qu'il peut avoir une incidence sur mes droits ou mes responsabilités. J'accepte d'être lié par ses conditions. Je confirme que je suis autorisé à accéder à cette partie du site web et que je ne réside pas (et que je n'agis pas au nom de quelqu'un qui réside) dans un pays où l'accès à cette partie du site web ou à des parties de celui-ci est illégal.
Je m'engage à ne pas transmettre, transférer, distribuer (par quelque moyen que ce soit, y compris par transmission électronique) les documents inclus dans cette partie du site web, en tout ou en partie, à toute personne relevant d'une juridiction où une telle distribution peut être restreinte par la législation ou la réglementation en vigueur.
